-
1 ванна жидкого металла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ванна жидкого металла
-
2 ванна жидкого металла
fusion, molten poolАнгло-русский словарь технических терминов > ванна жидкого металла
-
3 metallic bath
-
4 metal bath
Англо-русский словарь по сварочному производству > metal bath
-
5 molten pool
ванна жидкого металла, ванна расплавленного металла; сварочная ванна; ванна расплава (напр. при лазерной сварке)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > molten pool
-
6 metal bath
-
7 molten pool
1) Техника: ванна жидкого металла, сварочная ванна2) Автоматика: ванна расплавленного металла, ванна расплава (напр. при лазерной сварке)4) Алюминиевая промышленность: ванна жидкого (расплавленного) металла -
8 metal bath
1) Техника: металлическая ванна, расплав2) Металлургия: ванна жидкого металла, металлическая ванна электродуговой печи3) Нефть: баня из расплавленного металла, металлическая баня4) Сахалин Р: металлическая ванна электродуговой печи (мет.)5) Нефть и газ: металлическая ванна (электродуговой печи) -
9 molten weld pool
1) Металлургия: сварочная ванна2) Сварка: ванна жидкого металла, ванна расплавленного металла -
10 metal bath
металлическая ванна; ванна жидкого металлаsilver-plating bath — серебряная ванна; ванна для серебрения
pepper-upper bath salts — соли для ванны, поднимающие тонус
-
11 molten pool
Большой англо-русский и русско-английский словарь > molten pool
-
12 molten pool
-
13 boiling molten pool
Техника: ванна жидкого металла, сварочная ванна -
14 metal bath
1) металлическая ванна; 2) ванна жидкого металла -
15 puddle
сварочная ванна; ванна жидкого металла -
16 scrap-and-hot metal
metal bath — металлическая ванна; ванна жидкого металла
English-Russian big polytechnic dictionary > scrap-and-hot metal
-
17 fusion
1) плавка; плавление; сплавление; расплавление; оплавление2) ванна жидкого металла; расплавленная масса; сплав5) бтх встраивание, вставка•-
ash fusion
-
capillary fusion
-
cell fusion
-
contact fusion
-
controlled fusion
-
crucible fusion
-
edge fusion
-
electron beam fusion
-
faulty fusion
-
fining fusion
-
flame fusion
-
flicker fusion
-
heavy-ion fusion
-
impact fusion
-
incipient fusion
-
inertial-confinement fusion
-
inertial fusion
-
infrared fusion
-
laser fusion
-
loop fusion
-
magnetic-confinement fusion
-
magnetic fusion
-
nuclear fusion
-
oxidizing fusion
-
positive fusion
-
reducing fusion
-
refining fusion
-
thermonuclear fusion
-
vacuum fusion
-
visual fusion -
18 metal pool
Макаров: ванна жидкого металла -
19 metallic bath
Металлургия: ванна жидкого металла -
20 molten-metal pool
Макаров: ванна жидкого металла
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сварочная ванна — [welding pool] объем жидкого металла, образующийся при расплавлении основного и (в некоторых случаях) присадочного металлов при сварке плавлением для полного заполнения сварного шва. Смотри также: Ванна шлаковая ванна ванна для термической… … Энциклопедический словарь по металлургии
сварочная ванна (металлургия) — сварочная ванна Объем жидкого металла, образующийся при расплавлении основного и (в некоторых случаях) присадочного металлов при сварке плавлением для полного заполнения сварного шва. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом… … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРОШЛАКОВАЯ СВАРКА — сварка, при к рой для плавления осн. металла и электрода используется теплота, выделяющаяся при прохождении электрич. тока через шлаковую ванну расплавл. флюс (см. рис.). Различают Э. с. электродной проволокой для образования швов неогранич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
вакуумная металлургия — [vacuum metallurgy] раздел металлургии, включающий плавку и рафинирование металлов и сплавов в разреженной атмосфере; относится к специальной электрометаллургии. В настоящее время широко применяется для производства разных сталей и сплавов (от… … Энциклопедический словарь по металлургии
Сварка — 1. Сварка Получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрошлаковый переплав — электрометаллургический процесс, при котором металл (расходуемый электрод) переплавляется в ванне электропроводного синтетического шлака под действием тепла, выделяющегося в шлаке при прохождении через него электрического тока. Э. п.,… … Большая советская энциклопедия
Прокатное производство — получение путём прокатки (См. Прокатка) из стали и других металлов различных изделий и полуфабрикатов, а также дополнительная обработка их с целью повышения качества (термическая обработка, травление, нанесение покрытий). В промышленных… … Большая советская энциклопедия
Электрошлаковая наплавка — (ЭШН) разновидность электрошлакового процесса; технология, основанная на нанесении расплавленного металла на рабочую поверхность изделия, при которой оплавление основного и расплавление присадочного металлов происходит за счет тепла,… … Википедия
БЕССЛИТКОВАЯ ПРОКАТКА — получение металлич. прутков, заготовок или ленты путём заливки жидкого металла в зазор между вращающимися в разные стороны горизонтальными валками (см. рис.). Сущность Б. п. в совмещении литья, кристаллизации и деформации металла в одном процессе … Большой энциклопедический политехнический словарь
Электрогазовая сварка — (ЭГС) это непрерывный процесс дуговой сварки в вертикальном положении, разработанный в 1961 году, в котором дуга горит между плавящимся электродом и изделием. В качестве защитной среды используется газ, давление не используется. Главным… … Википедия